Aankomst is aan de Oban Wharf in Halfmoon Bay (tender). Vanaf de pier sta je zó in het dorpshart: South Sea Hotel, cafés en de Four Square‑winkel liggen op circa 300–500 meter, 5–7 minuten lopen over een grotendeels vlak trottoir langs de baai. Naar het Rakiura National Park Visitor Centre is het ongeveer 700 meter, 8–10 minuten, met een lichte helling. Voor rolstoelgebruikers is de waterkant goed te doen; stoepen hebben op- en afritten, maar straten landinwaarts zijn smal en worden snel steiler. Er zijn toegankelijke openbare toiletten bij de waterfront‑parkeerplaats. Let op: bij golfslag kan instappen in de tender via een loopplank lastig zijn; vraag de bemanning om assistentie of wacht op een rustiger moment. Voor de meeste bezienswaardigheden in het dorp heb je geen aanvullend vervoer nodig.
Liever niet lopen? Bij aankomsten staat vaak een lokale minibuspendel (Stewart Island Shuttle/RealNZ). Reken op circa NZD 10 p.p. enkele reis; ritten binnen Oban duren 3–5 minuten en de shuttle rijdt op afroep/om de 15–20 minuten zolang er vraag is. Sommige rederijen bieden een gratis shuttle; check aan boord. Taxi’s zijn schaars maar te boeken via het Visitor Centre of het South Sea Hotel. Binnen het dorp betaal je doorgaans NZD 10–15 per rit, naar Golden Bay (voor de Ulva‑Island‑boot) of Observation Rock NZD 15–25; reistijd 5–7 minuten. Indicatieve wisselkoers: NZD 1 ≈ €0,56, dus NZD 10 ≈ €5,60 en NZD 25 ≈ €14. Er is zelden een meter; spreek de prijs vooraf af. Rolstoelgebruikers: vraag om lage instap of draagbare oprijplaat; beschikbaarheid is beperkt.
Openbaar vervoer met lijnnummers is er niet in Oban/Stewart Island; er rijdt geen stadsbus, dus lijn en duur: n.v.t. Alternatieven: lopen (de meeste sights liggen binnen 10 minuten), een e‑bike huren bij lokale verhuurders (reken op circa NZD 20–25 per uur; helm verplicht) of een huurauto voor een dagtrip langs de baaitjes (ongeveer NZD 120 per dag; beperkt aantal). Een populaire keuze is de begeleide Village & Bays‑tour per minibus (ca. 1,5 uur). Praktische tips: het weer slaat snel om—neem een regenjas en muggenspray tegen sandflies. Mobiel bereik is goed in het dorp, beperkt daarbuiten. Er zijn publieke toiletten bij de waterfront; vul je fles in cafés of bij het Visitor Centre. Pinnen kan meestal met internationale kaarten, maar wat contant is handig. Reserveer taxi’s/tours vroeg op drukke cruisedagen.